330s summer (mul, bibim)
季節ごとに出会える
330s、第二章。
夏がそっと届けてくれた小さなきらめき、
冷麺Tシャツです。
染色をしていないナチュラルな色味の
MVS 20番手 コットン生成り生地をオリジナルで製作し、
ダンブルウォッシュとテンター加工を施すことで
縮率を最小限に抑えました。
330sのストーリーを共に紡いでいる
スミン作家の水冷麺・ビビン冷麺の作品から、
水冷麺は麺が涼しく流れ落ちる滝のように、
ビビン冷麺は卵黄とソースが
まるで赤い夕焼けのように見えるよう拡大し、
ナチュラルに溶け込むデジタルプリントで表現しました。
330sのタグは、
タロットカードサイズの実際のカード素材を使用し、
シリーズの物語をユーモアを込めて仕上げています。
水冷麺、それともビビン冷麺。
あなたの選択は——
カラー
Natural
素材
コットン 100%
サイズ (cm)
1：着丈 65 / 肩幅 44 / 身幅 54 / 裾幅 54 / 袖丈 19
2：着丈 67 / 肩幅 45 / 身幅 56 / 裾幅 56 / 袖丈 20
3：着丈 75 / 肩幅 52 / 身幅 59 / 裾幅 59 / 袖丈 23
4：着丈 77 / 肩幅 54 / 身幅 61 / 裾幅 61 / 袖丈 24
モデル
W : 162cm / 43kg（トップス 1、ボトムス 1）
M : 176cm / 67kg（トップス 3、ボトムス 3）
- 330sカードタグには、製作過程上、微細なスレが生じる場合があります。
- ジッパー付きポリ袋の製造特性上、微量のパウダーが付着することがあります。
- モニターやスマートフォンの解像度・色設定により、実際の色味と異なって見える場合があります。
- 照明環境（昼光色・昼白色・電球色）により、商品の色味が異なって見える場合があります。
- エメモのウェアは、デザイン・パターン・サンプリングから縫製方法までこだわって製作しています。
- 洗濯の際は裏返して単独洗いをし、自然乾燥してください。乾燥機の使用はお避けください。（手洗い推奨）
日常の小さなきらめき：夏
「幸せを探しているあなたへ。
日常のすき間に隠れている、小さなきらめきをお届けします。」
私たちが探し求めていた幸せは、
もしかすると、いつもこの瞬間も
すぐそばで静かに輝いているのかもしれません。
あまりにも身近で、
あまりにも当たり前だったから、
気づけなかっただけ。
私たちの前に訪れたこの夏にも、
たくさんの幸せがきらきらと瞬いています。
夏はとりわけ、
“味わうことで感じる幸せ” が大きな季節。
みずみずしい夏の果物や野菜、
冷たい夏のドリンクやかき氷まで。
暑さを言い訳に、楽しめるものがあふれています。
その中でも、
どうしても外せない夏の味といえば——
やはり 冷麺 ではないでしょうか。
シャリっとした氷が心地よい水冷麺と、
食欲をそそる甘酸っぱくてピリ辛なビビン冷麺。
ひとつだけを選ぶのが難しいほど、
多くの人に愛されてきた、
夏がくれる大きな幸せです。
暑さに疲れやすい季節だからこそ、
その中に隠れているきらめきを見逃さず、
この季節を心から楽しめますように。
そんな想いを込めて、
夏の小さなきらめき をお届けします。
<교환 및 반품 가능 기간>
- 계약내용에 관한 서면을 받은 날부터 7일. 다만, 그 서면을 받은 때보다 재화등의 공급이 늦게 이루어진 경우에는 재화등을 공급받거나 재화등의 공급이 시작된 날부터 7일
- 공급받은 상품 및 용역의 내용이 표시﹒광고의 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행된 경우에는 그 재화등을 공급받은 날 부터 3개월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일이내
日常の小さなきらめき：夏
「幸せを探しているあなたへ。
日常のすき間に隠れている、小さなきらめきをお届けします。」
私たちが探し求めていた幸せは、
もしかすると、いつもこの瞬間も
すぐそばで静かに輝いているのかもしれません。
あまりにも身近で、
あまりにも当たり前だったから、
気づけなかっただけ。
私たちの前に訪れたこの夏にも、
たくさんの幸せがきらきらと瞬いています。
夏はとりわけ、
“味わうことで感じる幸せ” が大きな季節。
みずみずしい夏の果物や野菜、
冷たい夏のドリンクやかき氷まで。
暑さを言い訳に、楽しめるものがあふれています。
その中でも、
どうしても外せない夏の味といえば——
やはり 冷麺 ではないでしょうか。
シャリっとした氷が心地よい水冷麺と、
食欲をそそる甘酸っぱくてピリ辛なビビン冷麺。
ひとつだけを選ぶのが難しいほど、
多くの人に愛されてきた、
夏がくれる大きな幸せです。
暑さに疲れやすい季節だからこそ、
その中に隠れているきらめきを見逃さず、
この季節を心から楽しめますように。
そんな想いを込めて、
夏の小さなきらめき をお届けします。
<교환 및 반품 가능 기간>
- 계약내용에 관한 서면을 받은 날부터 7일. 다만, 그 서면을 받은 때보다 재화등의 공급이 늦게 이루어진 경우에는 재화등을 공급받거나 재화등의 공급이 시작된 날부터 7일
- 공급받은 상품 및 용역의 내용이 표시﹒광고의 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행된 경우에는 그 재화등을 공급받은 날 부터 3개월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일이내
